Entrevista sobre La última sombra del imperio
El nuevo reto
Contar historias no es algo ajeno a Pedro J. Fernández.
En junio de 2011 se desempeñó como guionista de la serie El sexo débil,
producida por Argos, pero un año antes ya había iniciado con el primer
escaparate que definiría —al menos lo que va hasta ahora— su estilo literario: la cuenta en Twitter
@DonPorfirioDiaz.
“Me interesaba mucho la historia de México y siempre me
encontraba con Porfirio Díaz en el siglo XIX, entonces empecé a estudiar un
poco más sobre él y me interesó mucho su biografía porque está llena de
contrastes, de repente es el héroe y de repente es el villano y cuando entré a
Twitter y vi que había otros personajes como Dios Padre o la Virgen María,
etcétera, yo quise hacer un personaje del que supiera, al que pudiera jugar un poco, y para mí la opción obvia fue Porfirio Díaz”.
El arranque de esa suerte de alter ego de Fernández fue
el 21 de julio de 2010 y fue a través de los 140 caracteres de cada tweet que
empezó a entender la citada red social y también la manera de crear un lenguaje
adecuado para tuitear desde la voz del general oaxaqueño que ha tomado un tono
de divertida sátira.
“Al principio me costó porque tenía esta idea de cómo
escribía él, de sus cartas, de sus memorias, entonces trataba yo de igualar un
poco ese lenguaje pero sí es muy del siglo XIX, es muy barroco, entonces sí
tuve que ir adaptándome y tratar de entrar en todos los temas de coyuntura de
las redes sin que el personaje perdiera su identidad”, señaló el autor en
entrevista para PROVINCIA y aunque lo anterior lo ha logrado con grandes
resultados, al momento de sentarse frente a la computadora para iniciar su
carrera literaria se convirtió también en un obstáculo a sobrepasar.
Los pecados de la familia Montejo (Grijalbo) fue su
primera novela. Beatriz Montejo, la protagonista, es la matriarca de una
acaudalada familia de rancio abolengo que pertenece a la élite del Porfiriato.
La mujer hará lo necesario para mantener en alto el apellido de la familia,
aunque eso signifique asesinar a cualquiera que se interponga en su camino.
—Su novela debut estuvo ambientada en el Porfiriato, ¿la
cuenta en Twitter de Díaz le ayudó a la creación de la voz literaria de los
personajes?
De hecho no, porque el personaje ya entró en un mundo de
sátira tan suyo que cuando quise escribir el libro me resultó muy complicado
salir de ahí y crear el mundo real.
Encontraba pequeños detalles para la ambientación, de
cómo se tenía que hablar, cómo se tenían que vestir, más histórico, que no
correspondía realmente a lo que yo estaba tuiteando porque no eran para la
sátira. Tuve que crear otro mundo, otro tono y otro Porfirio para el libro.
El segundo paso
El quinto aniversario de @DonPorfirioDiaz está cerca y
aunque su creador aún no sabe cómo festejarlo quizás se convierta en un festejo
al doble, dentro de unas semanas se publicará La última sombra del imperio
(Grijalbo) su segunda novela.
La nueva trama de Fernández no está ambientada en el
Porfiriato, pero sí retrata un periodo histórico en el que Díaz tuvo gran
relevancia.
“La última sombra del imperio es una novela de terror
gótico”, indicó el autor. “Trata de un sacerdote que quiere encontrar a una
niña que puede hablar con la voz de los muertos y que tiene un mensaje y un
secreto. Todo esto mientras se desarrolla el Segundo Imperio Mexicano y
Maximiliano es realmente quien quiere conocer el secreto de la niña”.
—Mencionó su interés en la historia del país, ¿cómo es
abordarla ahora desde la literatura?
A mí me parece un reto. Muchas de las novelas de ficción
no tienen que adaptarse a un marco histórico o a ciertos hechos, y cuando un
novelista histórico está escribiendo algo y está trabajando por ejemplo con
Maximiliano y Carlota, no nos podemos salir de ciertos procesos, por ejemplo,
llegaron tal día, que tuvieron la coronación, que pasaron ciertas cosas durante
el imperio, que cayó, que Carlota fue a Europa, que fusilaron a Maximiliano… yo
tengo que adaptar mi trama y mis personajes a esas clases sociales, a ese
ambiente histórico y a todos esos hechos.
Además de lo que comentó Fernández a este medio, sobre La
última sombra del imperio se sabe poco. El libro, de 208 páginas, genera ya
mucha expectativa entre los miles de seguidores de @DonPorfirioDiaz.
Foto: Tomada de http://www.megustaleer.com.mx/
Comentarios
Publicar un comentario